子供 英語 絵本
CDつきの英語絵本
小さい子供のうちからの英語教育が近年では浸透してきていますね。英語のCDをかけておいて英語耳を育てるところから始まって、その次はやっぱり英語の絵本ではないでしょうか?
カードゲームなどがまだ難しい子供にとって絵本を読んでもらうというのは、とても楽しみな事だと思います。
けれど、子供に絵本の読み聞かせをしてあげるときに、読む絵本を英語で書かれたものにするというのは、英語が得意でない親御さんにはちょっと大変かもしれませんね。
そんな親御さんにオススメしたいのは、英語絵本にCDがセットになって販売されている商品です。
ちょっと調べたら、そういったCDつきの英語絵本のなかでも、有名なお話のものがいくつか出てきたのでご紹介します。
【CDつきの英語絵本】
・「ぐりとぐら」シリーズ
ネズミの「ぐりとぐら」のお話しシリーズの絵本は、知っている人も多いのではないでしょうか?本屋さんや図書館でも必ず見かけるし、「ぐりとぐら」の絵本が大好きな子供さんも多いですよね。
・「三匹のやぎのガラガラドン」
こちらもお馴染みのお話、NHKの子供向け番組の中でもよく放送されています。親御さんでも内容をご存知の方が多いのではないでしょうか。
子供と一緒に展開を思い出しながら英語のCDを聞くと楽しさ倍増になりそうですね。
英語が話せなくてもCDなら手軽に子供に聞かせてあげられるのは便利だと思います。
しかも、こういったCDつき英語絵本のCDではナチュラルスピードの良質な英語を採用している場合がほとんどなので、英語耳も鍛えられるし一石二鳥、是非子供と一緒に聞いてみたいですよね。
「おおかみと七ひきのこやぎ」の英語絵本
英語教育の早期開始推奨派の親御さんが近年は多くなってきていますね。
幼稚園などで英語教育を取り入れているという園もあるようです。せっかくなので、ご家庭でも日本で定番のお話がかかれた絵本を、英語で子供に読み聞かせてみるのはいかがでしょうか?
とはいうものの、英語が話せない親御さんが多いのも事実だとおもいますし、中途半端な英語で読み聞かせるよりは子供にはネイティブな発音のしっかりとした英語を聞かせたいと考えているご家庭もあるでしょう。
そこでオススメなのが学習研究社から出ている「おおかみと七ひきのこやぎ」の英語絵本です。
この英語絵本には付属のCDが入っているので、英語の苦手な方でも無理に自分で呼んであげなくても大丈夫ですし、CDの英語はかなり流暢な美しい英語なので子供の英語耳もまっすぐに育てる事ができます。
また、絵本に出てくるお話だけではなく英語の歌も一緒に入っているので、読み聞かせだけではなく歌を一緒に歌ったり、音にあわせて体を動かしながら英語に触れるなど他の使い方も出来るのはとても魅力的です。
価格も1000円前後と英語のCDがついてこの値段ならかなりお得ですよね。音の出る絵本で英語のものを購入しようと思ったら1冊3000円くらいするものもあって、しかも電池が切れるのも早いので手間がかかります。
このCDつき英語絵本はお財布にも優しく英語も良質なので、まさに英語を学ぶ子供とお母さんの味方です。
CDつき英語絵本の種類
英語絵本の読み聞かせには、CDつきの英語絵本が手軽で便利です。そういった子供のための英語絵本も各社から多数出版されているので、いくつかご紹介します。
■CDつき英語絵本
・ももたろう―学習研究社
・ねないこだれだ(英語版)―アールアイシー出版
・はじめてのおつかい(英語版)―アールアイシー出版
・あーんあーん(英語版)―アールアイシー出版
・おつきさまこんばんは(英語版)―アールアイシー出版
・ぞうさんのさんぽ(英語版) ―アールアイシー出版
・そらまめくんのベッド(英語版) ―アールアイシー出版
・じゅげむ(英語版) ―ラボ教育センター
・うたって!よんで!えいご大好き!「小さな赤いめんどり」他3編(ロングマンおはなしCD英語絵本シリーズ) (英語版) ―ピアソンエデュケーション
・A Teddy Bear (ナレーション・巻末ソングCD付) アプリコットPictur Bookシリーズ 4―アプリコット
「ももたろう」や「じゅげむ」は日本の有名な昔話ですから、英語が理解できなくても聞いていてストーリーが浮かんでくるので良いと思います。
また「ねないこだれだ」や「あーんあーん」という絵本は、日本語版が別に販売されていて4冊セットになっているものもあり簡単で面白いお話なので、英語版でもきっと小さい子供さんでも楽しめるのではないでしょうか。
アプリコットの「Pictur Bookシリーズ」の英語絵本と、ピアソンエデュケーションの「うたって!よんで!えいご大好き!」という英語絵本はシリーズになっていて、他のお話でCD付きの英語絵本もあります。特にアプリコットのCD付き英語絵本はストーリーもさることながら、イラストが大変可愛いらしく子供にもとても人気が高いようです。
「はらぺこあおむし」の英語の絵本
でも、子供向けの絵本のコーナーに行くと、同じお話で用意されていてもたいていの場合は、「英語版」「日本語版」というふうに別物の絵本として売られています。
500円ぐらいのプチプラな絵本とちがって、しっかりした絵本って結構するから、子供に良いものをと思っても、両方そろえるのはちょっと迷ってしまうのも確かなんです。
だからちょっとこの「はらぺこあおむし」の英語絵本を見たときはかなり感激してしまいました。ちなみに、正しい商品名は「英語でもよめるはらぺこあおむし」です。
「はらぺこあおむし」の絵本は英語版・日本語版の分かれているものやサイズ違いの本などいろいろありますので、子供のために購入しようと思った方は、間違えないように気をつけてくださいね。
それから、他にもこういう本ないのかな~とさがしてみたら、同じ偕成社から出ている「英語でもよめるくまさんくまさんなにみてるの?」という英語絵本も、英語と日本語の両方の文章が書かれています。
英語も日本語ものっている絵本は、子供の理解を深めるために1冊でもあるととても便利ですよね。
人気が高いCD付きの英語絵本
子供に変なくせがついてはいけないと読み聞かせは英語絵本や教材に付属のCDにまかせっきりという話も良く耳にします。
でも、読み聞かせや聞き流し・英語教室などで良質な英語に触れる機会が多く与えられている子供さんに対してであれば、読み聞かせ位は親御さんが英語で頑張ってみるというのをオススメします。
これは、親と子供のコミニュケーションの一環として進めているのですが、抵抗を持たずにすべきという英語教育者の方も結構いるようです。
かたくなに英語絵本の読み聞かせをしない方には「自分が下手な英語で絵本を読んだら、子供に変なくせがついちゃうもでは?」という心配や不安があるようなのですが、ちょっと考えてみてください。
同じ英語圏の人が話す英語でも、地方によってイントネーションが違ったりしますよね?これはいわゆる訛りで、日本でも東北訛りなどがあるように標準語ではない英語も確かに存在するのです。
そして、普段から良質で美しい英語をたっぷりと聞いている子供さんであれば、その訛りをちょっと聞いたぐらいなら全然大丈夫なんです。
だって、元々標準語の人がちょっと○○弁を耳にしたからって正しい標準語を忘れてしまうなんて事はまずありえませんよね。
ですからこれまで英語絵本の読み聞かせをしていなかった親御さんも、今夜はぜひ愛情を持って子供さんに英語絵本の読み聞かせをしてあげてください。
